Verkkokaupan käännökset
- Hanna Lidman
Verkkokaupan kiinteiden sisältöjen muokkaaminen onnistuu verkkokaupan ylläpidosta kohdasta Käännökset - Käyttöliittymä / Taustajärjestelmä.
Käyttöliittymä-valikon kautta voit muokata verkkokaupan kiinteitä oletustekstejä
Taustajärjestelmä-valikon kautta voi muokata taustajärtjestelmästä tulevia kiinteitä oletustekstejä
Voit etsiä muokattavia sisältöjä joko tekstisisällön (Teksti) tai kyseisee sisältöön kohdistetun avain (Avain) avulla.
Tilausvahvistuksen muokkaaminen ja personointi
Esimerkki tilausvahvistuksesta, joka lähtee asiakkaan sähköpostiin maksun varmistumisen jälkeen
Vihreällä tekstillä näkyy oletuksena oleva teksti ja suluissa punaisella näkyy kyseisen sisällön avain.
HannanDemokauppa tilausvahvistus (TITLE_TEXT_ORDER_CONFIRMATION)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Tilausnumero: (EMAIL_TEXT_ORDER_NUMBER) 1010
Tilauspäivä: (EMAIL_TEXT_DATE_ORDERED) tiistaina, 17. lokakuuta, 2023
Voit seurata tilauksesi etenemistä osoitteessa (EMAIL_TEXT_ORDER_TRACKING_URL) https://www-hanna-fi.nethit.cloud/kauppa/tilauksen-tiedot/4/?order_id=1010&code=CKgkcEu4jHnNGdM19n
Tuotteet (EMAIL_TEXT_PRODUCTS)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
1 pkt Korolliset Anna Field avokkaat Korkealaatuista keinonahkaa! a.hinta (EMAIL_TEXT_PRODUCT_PRICE) 39,95 EUR Yht. 39,95 EUR
Koko: 36
Väri: Musta
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Tuotteet yhteensä: 39,95 EUR
Toimituskulut 5,90 EUR
-----------------------------------------
Yhteensä ALV 0%: 36,98 EUR
ALV:n osuus: 8,87 EUR
Kokonaissumma (sis. ALV):45,85 EUR
Maksutapa: (EMAIL_TEXT_PAYMENT_METHOD) Klarna Checkout
Toimitustapa: (EMAIL_TEXT_SHIPPING_METHOD) Nouto Postista
Noutopiste: Posti Noutopiste, R-kioski Forssa Kartanonkatu Kartanonkatu, 30100 FORSSA
Laskutusosoite (EMAIL_TEXT_BILLING_ADDRESS)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hanna Lidman
Hämeentie 14
30100 Forssa
Suomi
Sähköposti: hanna.lidman@confirma.fi
Puhelin: +358 40 3582220
Toimitusosoite: (EMAIL_TEXT_DELIVERY_ADDRESS)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hanna Lidman
Hämeentie 14
30100 Forssa
Suomi
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Kiitos käynnistä! Tervetuloa uudelleen! (TEXT_TITLE_THANKS_AND_WELCOME_AGAIN)
HannanDemokauppa - www-hanna-fi.nethit.cloud
Puhelin: 555-5555 555
Sähköposti
Jos haluat muokata esimerkiksi Kiitos käynnistä! Tervetuloa uudelleen! (TEXT_TITLE_THANKS_AND_WELCOME_AGAIN) tekstiä, voit etsiä kyseisen kohdan käännöksistä, joko kirjoittamalla tekstihakuun Kiitos tai Avain-hakuun Text. Kuvaesimerkit alla.